专业简介
先用几句话概括一下阿拉伯语,让你有个整体印象。
1,世界人民有个共识:最难学的两门语言,一个就是我们的母语汉语,一个就是阿拉伯语。
2,在我国有三四十个大学开设这个专业,开设的数量不算是太多,学生总体来说女多男少
3,阿拉伯语是联合国六大工作语言之一,阿语是阿拉伯世界2亿多人的共同语言。阿拉伯语国家有20多个,从东边的伊拉克到西边的摩洛哥,从贫瘠的索马里到奢麽的阿联酋,从穷的要死的也门到富得流油的沙特,从弹丸之地卡塔尔到古老的文明大国埃及,用阿拉伯这一门语言便可以横跨西亚北非。
4,阿拉伯语属于阿非罗一亚细亚语系闪语族,源于阿拉伯半岛
阿拉伯语的特点
1,阿拉伯语的书写规则是从右往左,和汉语的书写规则正好相反。
2、阿拉伯语是世界上最早出现的拼音文字,语法复杂和句子冗长晦涩是阿拉伯语的两大特点
3,阿拉伯语有28个字母,28个字母的发音部位涵盖了嘴内、鼻腔内、喉咙内的所有地方。阿拉伯语的发音比较重要,因为很多字母的发音都是相似的,唯一的区别就是发音部位。如果发音部位发得不准,那意思也就完全改变了。
4,阿拉伯语每个字母有12个音标,我个人觉得阿拉伯语的音标和汉语的四个音调差不多,音标能让你明白怎么去读,12个音标也就有12种读法,也就是说每个字母都有12种读法,总共的发音有28×12-336(个)。不过别被这么多的发音吓到,其实一点都不难,因为音标是有规律的,只要把握住规律,所有的字母就能顺着读出来了。
5,阿拉伯语字母无大、小写之分,但有印刷体、手写体和艺术体之别。书写时,每个字母均有单写与连写之分。
6.阿拉伯语寄弯曲曲的文字,跟我们使用的汉语和学习的英语都没什么渊源,没有相当的功夫,真是很难分辨和记住。
普通大学情况
阿拉伯语专业一般是学制四年,学成后被授予文学学士学位。
由于现阶段大部分阿拉伯语专业学生并没有阿语基础,须人校从零学起,加之阿拉伯语在字体、书写上与大多数语言有较大区别,所以阿拉伯语专业常给人一种可惧的感觉。但事实上,与绝大多数语言类学科一样,阿拉伯语专业须学习概况、书法、听力、口语、阅读、语法、口笔互译,写作和阿语综合课。除此之外,针对阿拉伯语的自身特点,阿语专业还开设了经贸口译、笔译,文化交流(口、笔译),伊斯兰教相关知识等课程。
我的大学学习情况
在大学班级和课程方面,一般30多个学生为一个班(对于小语种教学这已经是大班了),一星期的课程并不算多,空余的时间还是不少的。
大一第一学期主要是字母、语音和一些简单的对话,也会有一线文化方面的课程,第二学期开始有阅读课程:大二会增加视听和语法,大二下学期会有一次专业四级的考试,大一.
大二会有英语课程作为第二外语(俗称“二外”),这里需要说明,无论是阿拉伯语的教学适是二外英语的教学都不是以等级考试为最终目的的,所以对于英语四六级和阿语专四,是需要你自己在课下准备和努力的;大三增设经贸阿语、阿语传播史和翻译技巧,报刊选读:大四还会有文学史,等等。
至于四年下来你能达到什么水准得看你自己了,毕竟师傅领进门,修行微个人。
一般来说,大一之后,就基本具备自学的能力了,当字母、发音和简单的词法都基本掌握之后,怎么扩充单词量、怎么练习口语就是你自己的事情了。这个专业到底还是个冷门,相关的辅导书远没有英语那样丰富,很多工具书甚至相当古老,但是如果能充分利用已有的资源,那进步也会是相当明显的。
大二第一学期过去之后,你会在某一天猛然发现,过去自己一点儿概念都没有的满篇乱码已经开始呈现出越来越清晰的轮廓了,如果学得还算认真的话,你还可以和阿拉伯的网友和外教进行一些简单的沟通了,那真是一个很大的跨越,你自己也会很受鼓舞的。
如此下来到了大四快毕业的时候,你的很多水平其实已经相当不错了。加上国内阿语人原本就不算多,你已经是一个难得的人才了。
就业方向
阿拉伯语就业渠道相对较窄,大体上有以下几方面:
第一,传统的用人单位有国家政府部门,例如外交部、文化部、商务部、中联部、对外友协这样的国家部委的公务员,还有像海关,不过地方政府招得比较少。
第二,外文局和新华社、人民日报社、中央电视台、中国国际广播电台等媒体每年也会招收应届阿拉伯语毕业生。
第三,大型国企像石油类、化工类、基建类国企。像中石油、中海油等单位会招一些。
第四,涉外旅游部门,如中旅总社等。
第五,从事阿拉伯语教学或者研究工作。当老师,做语言的教学与研究。搞研究的话,工作会有些枯燥,但很稳定,收入和福利也会不错。
第六,最后当然是外贸公司。外贸机构是吸纳阿拉伯语专业人才的大户。
关于就业方面,我也问过像北京大学、北京外国语大学等学校毕业的阿拉伯语专业的同事。据同事说,他们十几个参加就业的北京大学阿语系毕业生,主要都到了外交部、文化部、商务部、中石油等传统强势用人单位。而北京外国语大学的同事说他们那一届30名毕业生中除2人考研,1人出国,剩下的人也分别被录用到外交部、文化部、新华社、中旅总社,还有人供职于中国电子进出口公司等企事业单位。不过这也可能是因为他们学校的牌子好一些,像普通大学的学生的话就需要努力一番,但只要学得好,不愁没人要。
注意事项
1,想真正学好一门外语,想做一名资深的翻译甚至同传,想单靠一张嘴、一支笔就日进斗金,那还是需要很多年月的,大学的四年只能保证你的基础。前途光明,道路曲折,外语是个经验活儿,一蹴而就是万万不能的。
2,由于阿拉伯语国家信仰伊斯兰教,从习俗上来讲,阿语国家重男经女的现象较为严重,虽然并不能由此判断阿语女生就不好就业,但要想有较好的发展,女生确实不易。而且.
由于中国与阿拉伯国家经济往来主要局限于石油、石化、水利、交通、建筑等项目,长期驻外,女生在工作中确实存在各种不便的地方。于是造成了阿按伯语专业男生各单位抢着要,而女生需要四处奔波找工作的现象。不过如果学得很精通了,可以到CCTV或者是政府部门的外交部,还有同传、教师等,这些岗位是没有性别歧视的,实力第一
3,阿拉伯语虽是一种国际性语言,但其通用性较小,专业面较为狭窄。
4.阿语和英语是不同语系,所以英语差不意味着一切!但是英语好才好就业。
5.与德语、日语等相比,阿语国家缺乏知名企业,学阿语进知名大型外企的想法比较不切实际,在中国做生意的阿拉伯人,多是集中在义乌这样的小商品批发市场。
6,报考小语种专业,一定要谨慎结合自己的特长和兴趣爱好。况且小语种学起来有难度,并不是每个人都适合
7,学外语时间长了会有枯燥之感,当基础打下来之后,背单词、抠语法都是避免不了的,一个人、一间教室、一下午,当别人都在谈恋爱、打游戏的时候,你却要背单词,所以如果你已经决定这一生要跟它打交道,那就要做好长期奋进的准备,不能指望着一两天的心血来潮就能给你带来质的飞跃。如果你对学习外语没有那么大的热情的话,那还是不要太轻辛地做快择。
